Conditions générales de service

1. Acceptation des Conditions#

Bienvenue sur Judo in Cloud. En utilisant notre service, vous acceptez intégralement les présentes Conditions générales de service (« Conditions »). Nous vous invitons à les lire attentivement avant d'utiliser la plateforme.

Si vous n'acceptez pas ces Conditions, nous vous prions de ne pas utiliser le service.

L'utilisation de Judo in Cloud implique également l'acceptation de notre Politique de confidentialité et de notre Politique relative aux cookies.

2. Description du Service#

Marrocco Simone (P.IVA 622010 - Activité de conseil en informatique) fournit des services de conseil en informatique pour la gestion complète de compétitions de judo et de clubs sportifs. Dans le cadre de ce conseil, il est fait usage de Judo in Cloud, logiciel propriétaire développé et géré par le consultant.

Le service de conseil offre :

Fonctionnalités pour les organisateurs :

Gestion des inscriptions en ligne
Création automatique des tirages au sort et des tableaux
Gestion de la pesée et de l'accréditation des athlètes
Coordination des tatamis en temps réel
Tableau de marque numérique avec second écran pour projecteur
Classements automatiques et historique des compétitions
Gestion des paiements des frais d'inscription

Fonctionnalités pour les entraîneurs/clubs :

Inscription rapide des athlètes aux compétitions
Affichage en temps réel des tableaux et des résultats
Gestion d'une base de données personnelle d'athlètes
Judo in Cloud Pro : gestion des cours, des présences, des certificats médicaux, des paiements du club

Fonctionnalités publiques :

Affichage des tableaux et des résultats en temps réel
Informations sur les compétitions et les horaires
Historique des compétitions passées

3. Inscription et Compte#

3.1 Création du compte

Pour utiliser certaines fonctionnalités, il est nécessaire de créer un compte en fournissant :

Des données d'état civil exactes et véridiques
Une adresse e-mail valide
Un mot de passe sûr (qui sera chiffré)
Pour les clubs : nom du club, code du club, région

3.2 Responsabilité du compte

Vous êtes responsable de :

Maintenir la confidentialité des identifiants d'accès
Toutes les activités effectuées au moyen de votre compte
Nous informer immédiatement de tout accès non autorisé en écrivant à [email protected]

3.3 Conditions requises

Vous devez être majeur ou avoir le consentement de vos parents/tuteurs
Vous ne pouvez créer qu'un seul compte par club
Vous ne pouvez pas céder ou transférer votre compte à des tiers

4. Conditions de Paiement#

4.1 Tarifs du service de conseil

Le service de conseil en informatique prévoit une rémunération de 1,00 € (un euro) par athlète participant à la compétition. La rémunération du conseil comprend :

Les inscriptions en ligne avant la compétition
Les simulations de tirage au sort
Les tirages au sort définitifs et les tableaux
La gestion de la compétition en temps réel
Les repêchages et classements automatiques
La publication des résultats sur une page publique

4.2 Modalités de paiement pour les organisateurs

Le paiement s'effectue en deux versements :

Premier versement (une semaine avant la compétition) :

Égal à 50% du nombre d'athlètes prévus
Exemple : 300 athlètes prévus = 150€

Second versement (après la compétition) :

Calculé sur la base des athlètes réellement présents
Exemple : 315 athlètes présents = 165€ (total : 315€)
Exemple : 280 athlètes présents = 130€ (total : 280€)

4.3 Non-utilisation le jour de la compétition

Si, pour quelque raison que ce soit, le programme ne fonctionne pas le jour de la compétition et devient inutilisable, le second versement ne sera pas dû.

4.4 Frais d'inscription des athlètes

Les frais d'inscription payés par les athlètes aux organisateurs sont gérés directement par l'organisateur. Le service de conseil :

Fournit une assistance technique avec un système de collecte et de vérification des virements (facultatif)
Ne gère pas les transactions financières entre athlètes et organisateurs
N'est pas responsable des remboursements ni des litiges relatifs aux paiements entre les parties

4.5 Services de conseil supplémentaires (Judo in Cloud Pro)

Pour les services de conseil supplémentaires consacrés à la gestion des clubs (gestion des cours, des présences, des paiements du club), les rémunérations et les conditions seront communiquées séparément. Contactez-nous à [email protected].

5. Obligations et Responsabilités des Utilisateurs#

5.1 Utilisation licite

Vous vous engagez à :

Utiliser le service dans le respect des lois en vigueur
Fournir des données exactes et véridiques
Ne pas utiliser le service à des fins illicites ou non autorisées
Ne pas tenter de porter atteinte à la sécurité du système
Ne pas téléverser de contenus offensants, diffamatoires ou illégaux

5.2 Responsabilité des organisateurs

Les organisateurs sont responsables de :

Vérifier l'exactitude des données des athlètes
Garantir une connexion internet adéquate le jour de la compétition
Disposer d'ordinateurs compatibles (navigateurs modernes : Chrome, Firefox)
Imprimer des copies de sauvegarde des tableaux comme le prévoit le règlement
Respecter la réglementation sportive FIJLKAM

5.3 Responsabilité des entraîneurs

Les entraîneurs sont responsables de :

Saisir des données exactes sur les athlètes (poids réel, date de naissance, etc.)
Obtenir le consentement des parents pour les athlètes mineurs
Vérifier l'inscription des athlètes avant la compétition
Respecter les dates limites d'inscription fixées par les organisateurs

5.4 Connexion internet

Judo in Cloud est un service cloud qui nécessite une connexion internet pour fonctionner. Il incombe à l'organisateur de garantir :

Une connexion stable pendant la compétition
Une bande passante suffisante (le service est optimisé pour une faible bande passante : ~100 kb/s)
Des solutions de secours (partage de connexion, carte SIM, etc.) en cas de problème

6. Propriété Intellectuelle#

6.1 Droits sur Judo in Cloud

Judo in Cloud, y compris le code source, le design, le logo, les graphismes, les contenus et la documentation, est la propriété exclusive de Marrocco Simone et est protégé par le droit d'auteur et les droits de propriété intellectuelle.

6.2 Nature du service

En utilisant le service de conseil en informatique, vous n'acquérez aucune licence, aucun droit ni aucun titre sur le logiciel Judo in Cloud. Le logiciel reste un outil propriétaire du consultant, qui l'utilise pour fournir le service professionnel demandé.

Dans le cadre du service de conseil, vous êtes autorisé à :

Accéder au logiciel via l'interface web pour les finalités convenues
Télécharger et imprimer les documents générés (tableaux, PDF, rapports) pour un usage personnel/organisationnel
Consulter et gérer les données saisies

6.3 Interdictions

Il est expressément interdit de :

Copier, modifier, décompiler ou distribuer le code ou les contenus du logiciel
Créer des services dérivés ou concurrents basés sur Judo in Cloud
Pratiquer l'ingénierie inverse, le désassemblage ou des tentatives d'extraction du code source
Supprimer ou altérer les mentions de droit d'auteur, les marques ou les mentions de propriété
Céder, sous-licencier ou transférer à des tiers l'accès au service

6.4 Contenus des utilisateurs

Les données que vous saisissez (athlètes, clubs, résultats, documents) restent votre propriété. En nous fournissant ces données, vous nous autorisez à les traiter exclusivement pour fournir le service de conseil en informatique demandé, dans le respect de la réglementation sur la protection des données personnelles.

7. Limitations de Responsabilité#

7.1 Disponibilité du service

Nous nous engageons à garantir la disponibilité maximale du service ; toutefois :

Nous ne garantissons pas que le service soit toujours disponible, ininterrompu ou exempt d'erreurs
Des interruptions pour maintenance peuvent survenir (avec communication préalable lorsque cela est possible)
Nous ne sommes pas responsables des problèmes causés par une connexion internet inadéquate

7.2 Perte de données

Bien que nous adoptions des mesures de sécurité et de sauvegarde :

Nous recommandons vivement d'imprimer des copies de sauvegarde des tableaux
Nous ne sommes pas responsables de la perte de données due à des causes externes (pannes de serveurs tiers, cyberattaques, catastrophes)
Nous conservons des sauvegardes régulières mais ne garantissons pas une récupération à 100%

7.3 Exclusion de garanties

Le service est fourni « en l'état », sans garanties implicites de :

Adéquation à un usage particulier
Exhaustivité ou exactitude absolue des calculs automatiques
Conformité à des règlements sportifs spécifiques (il incombe à l'utilisateur de le vérifier)

7.4 Limitation de la responsabilité financière

Notre responsabilité financière est limitée au montant payé pour le service au cours des 12 derniers mois.

8. Modifications du Service et des Conditions#

8.1 Modifications du service

Nous nous réservons le droit de :

Modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités du service
Mettre à jour l'interface et les fonctionnalités
Modifier les tarifs (avec un préavis d'au moins 30 jours)

8.2 Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. En cas de modifications substantielles :

Nous enverrons une notification par e-mail aux utilisateurs inscrits
Les modifications entreront en vigueur 15 jours après leur publication
La poursuite de l'utilisation du service vaut acceptation des modifications

Vous pouvez refuser les modifications en supprimant votre compte avant leur entrée en vigueur.

9. Résiliation et Suppression du Compte#

9.1 Résiliation de votre part

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en écrivant à [email protected]. Vos données seront supprimées conformément aux dispositions de la Politique de confidentialité. Vous pourrez choisir de conserver ou d'anonymiser les données de votre club et de vos athlètes participants. Les données seront anonymisées, si cela est demandé, deux semaines après la fin d'une compétition, conformément aux règlements en vigueur.

9.2 Résiliation de notre part

Nous pouvons suspendre ou supprimer votre compte si :

Vous enfreignez les présentes Conditions ou la loi
Vous fournissez des informations fausses ou frauduleuses
Vous ne payez pas les tarifs dus
Votre comportement porte préjudice à d'autres utilisateurs ou au service

9.3 Effets de la suppression

Lors de la suppression du compte :

Vous perdrez l'accès à toutes les fonctionnalités réservées
Les données publiques des compétitions (résultats, classements) resteront visibles à des fins d'historique sportif (sauf demande d'anonymisation au titre du RGPD)
Aucun remboursement n'est prévu pour les services déjà payés

10. Droit Applicable et Juridiction Compétente#

10.1 Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit italien.

10.2 Juridiction compétente

Pour tout litige relatif aux présentes Conditions, le tribunal de Trente (Italie) sera exclusivement compétent.

10.3 Règlement extrajudiciaire

Avant d'engager une action en justice, nous vous invitons à nous contacter pour tenter de résoudre le litige à l'amiable.

11. Dispositions Générales#

11.1 Communications

Toutes les communications officielles seront envoyées à l'adresse e-mail enregistrée dans votre compte. Il vous incombe de la maintenir à jour.

11.2 Clause de sauvegarde

Si une disposition des présentes Conditions est déclarée invalide, les autres dispositions resteront en vigueur.

11.3 Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, conjointement avec la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Judo in Cloud.

12. Contacts#

Pour toute question sur les présentes Conditions générales :

E-mail d'assistance : [email protected]
E-mail confidentialité/données : [email protected]
Titulaire : Marrocco Simone

Dernière mise à jour : octobre 2025

Merci d'avoir choisi Judo in Cloud ! Nous sommes là pour simplifier l'organisation de vos compétitions de judo. Pour tout besoin, n'hésitez pas à nous contacter.