Consulte as perguntas frequentes
Termos e Condições do Serviço
1. Aceitação dos Termos
Bem-vindo ao Judo in Cloud. Ao utilizar o nosso serviço, aceita integralmente os presentes Termos e Condições do Serviço ("Termos"). Convidamo-lo a lê-los atentamente antes de utilizar a plataforma.
Se não aceitar estes Termos, pedimos-lhe que não utilize o serviço.
A utilização do Judo in Cloud implica também a aceitação da nossa Política de Privacidade e da Política de Cookies.
2. Descrição do Serviço
Marrocco Simone (P.IVA 622010 - Atividade de consultoria informática) presta **serviços de consultoria informática** para a gestão completa de competições de judo e de clubes desportivos. No âmbito desta consultoria, é utilizado o **Judo in Cloud**, software proprietário desenvolvido e gerido pelo consultor.
O serviço de consultoria oferece:
**Funcionalidades para Organizadores:**
- Gestão de inscrições online
- Criação automática de sorteios e quadros
- Gestão da pesagem e da acreditação dos atletas
- Coordenação dos tatamis em tempo real
- Marcador digital com segundo ecrã para projetor
- Classificações automáticas e histórico de competições
- Gestão de pagamentos das taxas de inscrição
**Funcionalidades para Treinadores/Clubes:**
- Inscrição rápida de atletas nas competições
- Visualização em tempo real de quadros e resultados
- Gestão de uma base de dados pessoal de atletas
- Judo in Cloud Pro: gestão de turmas, presenças, atestados médicos, pagamentos do clube
**Funcionalidades Públicas:**
- Visualização de quadros e resultados em tempo real
- Informações sobre competições e horários
- Histórico de competições passadas
3. Registo e Conta
**3.1 Criação da Conta**
Para utilizar determinadas funcionalidades, é necessário criar uma conta, fornecendo:
- Dados pessoais corretos e verdadeiros
- Endereço de email válido
- Palavra-passe segura (que será encriptada)
- Para clubes: nome do clube, código do clube, região
**3.2 Responsabilidade pela Conta**
É responsável por:
- Manter confidenciais as credenciais de acesso
- Todas as atividades realizadas através da sua conta
- Notificar-nos imediatamente de acessos não autorizados, escrevendo para [email protected]
**3.3 Requisitos**
- Tem de ser maior de idade ou ter o consentimento dos pais/tutores
- Só pode criar uma conta por clube
- Não pode ceder ou transferir a sua conta a terceiros
4. Condições de Pagamento
**4.1 Tarifas do Serviço de Consultoria**
O serviço de consultoria informática prevê uma remuneração de **1,00 € (um euro) por atleta** participante na competição. A remuneração pela consultoria inclui:
- Inscrições online pré-competição
- Simulações de sorteio
- Sorteios definitivos e quadros
- Gestão da competição em tempo real
- Repescagens e classificações automáticas
- Publicação dos resultados numa página pública
**4.2 Modalidades de Pagamento para Organizadores**
O pagamento é efetuado em duas prestações:
**Primeira Prestação** (uma semana antes da competição):
- Igual a 50% do número de atletas previstos
- Exemplo: 300 atletas previstos = 150€
**Segunda Prestação** (depois da competição):
- Calculada com base nos atletas efetivamente presentes
- Exemplo: 315 atletas presentes = 165€ (total: 315€)
- Exemplo: 280 atletas presentes = 130€ (total: 280€)
**4.3 Não Utilização no Dia da Competição**
Se, por qualquer motivo, o programa não funcionar no dia da competição e se tornar inutilizável, **a segunda prestação não será devida**.
**4.4 Taxas de Inscrição dos Atletas**
As taxas de inscrição pagas pelos atletas aos organizadores são geridas **diretamente pelo organizador**. O serviço de consultoria:
- Fornece apoio técnico com um sistema de recolha e verificação de transferências bancárias (opcional)
- Não gere transações financeiras entre atletas e organizadores
- Não é responsável por reembolsos ou litígios sobre pagamentos entre as partes
**4.5 Serviços de Consultoria Adicionais (Judo in Cloud Pro)**
Para serviços de consultoria adicionais dedicados à gestão de clubes (gestão de turmas, presenças, pagamentos do clube), as remunerações e as condições serão comunicadas separadamente. Contacte-nos em [email protected].
5. Obrigações e Responsabilidades dos Utilizadores
**5.1 Utilização Lícita**
Compromete-se a:
- Utilizar o serviço no respeito pela legislação em vigor
- Fornecer dados corretos e verdadeiros
- Não utilizar o serviço para fins ilícitos ou não autorizados
- Não tentar violar a segurança do sistema
- Não carregar conteúdos ofensivos, difamatórios ou ilegais
**5.2 Responsabilidade dos Organizadores**
Os organizadores são responsáveis por:
- Verificar a exatidão dos dados dos atletas
- Garantir uma ligação à internet adequada no dia da competição
- Dispor de computadores compatíveis (navegadores modernos: Chrome, Firefox)
- Imprimir cópias de segurança dos quadros, conforme previsto no regulamento
- Respeitar as normas desportivas da FIJLKAM
**5.3 Responsabilidade dos Treinadores**
Os treinadores são responsáveis por:
- Introduzir dados corretos dos atletas (peso real, data de nascimento, etc.)
- Obter o consentimento dos pais para atletas menores de idade
- Verificar a inscrição dos atletas antes da competição
- Respeitar os prazos de inscrição impostos pelos organizadores
**5.4 Ligação à Internet**
O Judo in Cloud é um serviço cloud que **requer ligação à internet** para funcionar. É responsabilidade do organizador garantir:
- Uma ligação estável durante a competição
- Largura de banda suficiente (o serviço está otimizado para baixa largura de banda: ~100 kb/s)
- Soluções de recurso (hotspot, cartão SIM, etc.) em caso de problemas
6. Propriedade Intelectual
**6.1 Direitos sobre o Judo in Cloud**
O Judo in Cloud, incluindo o código-fonte, o design, o logótipo, a grafia visual, os conteúdos e a documentação, é propriedade exclusiva de Marrocco Simone e está protegido por direitos de autor e de propriedade intelectual.
**6.2 Natureza do Serviço**
Ao utilizar o serviço de consultoria informática, **não adquire qualquer licença, direito ou título sobre o software Judo in Cloud**. O software continua a ser uma ferramenta proprietária do consultor, que o utiliza para prestar o serviço profissional solicitado.
No âmbito do serviço de consultoria, é-lhe permitido:
- Aceder ao software através da interface web para as finalidades acordadas
- Descarregar e imprimir os materiais gerados (quadros, PDF, relatórios) para uso pessoal/organizativo
- Visualizar e gerir os dados introduzidos
**6.3 Proibições**
É expressamente proibido:
- Copiar, modificar, descompilar ou distribuir o código ou os conteúdos do software
- Criar serviços derivados ou concorrentes baseados no Judo in Cloud
- Efetuar engenharia inversa, desmontagem ou tentativas de extração do código-fonte
- Remover ou alterar indicações de direitos de autor, marcas ou avisos de propriedade
- Ceder, sublicenciar ou transferir a terceiros o acesso ao serviço
**6.4 Conteúdos dos Utilizadores**
Os dados que introduz (atletas, clubes, resultados, documentos) continuam a ser sua propriedade. Ao fornecer-nos esses dados, autoriza-nos a tratá-los exclusivamente para prestar o serviço de consultoria informática solicitado, no respeito pela legislação sobre privacidade.
7. Limitações de Responsabilidade
**7.1 Disponibilidade do Serviço**
Comprometemo-nos a garantir a máxima disponibilidade do serviço, no entanto:
- Não garantimos que o serviço esteja sempre disponível, ininterrupto ou isento de erros
- Podem ocorrer interrupções para manutenção (com comunicação prévia, sempre que possível)
- Não somos responsáveis por problemas causados por uma ligação à internet inadequada
**7.2 Perda de Dados**
Embora adotemos medidas de segurança e cópias de segurança:
- Recomendamos vivamente que imprima cópias de segurança dos quadros
- Não somos responsáveis pela perda de dados provocada por causas externas (avarias de servidores de terceiros, ataques informáticos, catástrofes)
- Conservamos cópias de segurança regulares, mas não garantimos uma recuperação a 100%
**7.3 Exclusão de Garantias**
O serviço é fornecido "tal como está", sem garantias implícitas de:
- Adequação a uma finalidade específica
- Completude ou exatidão absoluta dos cálculos automáticos
- Conformidade com regulamentos desportivos específicos (cabe ao utilizador verificá-la)
**7.4 Limitação da Responsabilidade Económica**
A nossa responsabilidade económica está limitada ao montante pago pelo serviço nos últimos 12 meses.
8. Alterações ao Serviço e aos Termos
**8.1 Alterações ao Serviço**
Reservamo-nos o direito de:
- Modificar, suspender ou interromper funcionalidades do serviço
- Atualizar a interface e as funcionalidades
- Alterar as tarifas (com um pré-aviso de pelo menos 30 dias)
**8.2 Alterações aos Termos**
Podemos alterar estes Termos a qualquer momento. Em caso de alterações substanciais:
- Enviaremos uma notificação por email aos utilizadores registados
- As alterações entrarão em vigor 15 dias após a publicação
- A utilização continuada do serviço constitui aceitação das alterações
Pode recusar as alterações eliminando a sua conta antes da respetiva entrada em vigor.
9. Rescisão e Eliminação da Conta
**9.1 Rescisão por Sua Iniciativa**
Pode eliminar a sua conta a qualquer momento, escrevendo para [email protected]. Os seus dados serão eliminados nos termos previstos na Política de Privacidade. Pode escolher se mantém ou anonimiza os dados do seu clube e dos seus atletas participantes. Se tal for pedido, os dados serão anonimizados duas semanas após o fim de uma competição, de acordo com os regulamentos em vigor.
**9.2 Rescisão por Nossa Iniciativa**
Podemos suspender ou eliminar a sua conta se:
- Violar estes Termos ou a lei
- Fornecer informações falsas ou fraudulentas
- Não pagar as tarifas devidas
- O seu comportamento prejudicar outros utilizadores ou o serviço
**9.3 Efeitos da Eliminação**
Com a eliminação da conta:
- Perderá o acesso a todas as funcionalidades reservadas
- Os dados públicos das competições (resultados, classificações) continuarão visíveis para finalidades de histórico desportivo (salvo pedido de anonimização ao abrigo do RGPD)
- Não estão previstos reembolsos por serviços já pagos
10. Lei Aplicável e Foro Competente
**10.1 Lei Aplicável**
Estes Termos são regidos pela lei italiana.
**10.2 Foro Competente**
Para qualquer litígio relativo a estes Termos, será exclusivamente competente o Foro de Trento (Itália).
**10.3 Resolução Extrajudicial**
Antes de intentar ações judiciais, convidamo-lo a contactar-nos para tentar uma resolução amigável do litígio.
11. Disposições Gerais
**11.1 Comunicações**
Todas as comunicações oficiais serão enviadas para o endereço de email registado na sua conta. É da sua responsabilidade mantê-lo atualizado.
**11.2 Cláusula de Salvaguarda**
Se uma disposição destes Termos for declarada inválida, as restantes disposições continuarão em vigor.
**11.3 Acordo Integral**
Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e a Política de Cookies, constituem o acordo integral entre si e o Judo in Cloud.
12. Contactos
Para questões sobre estes Termos e Condições:
- **Email de apoio**: [email protected]
- **Email de privacidade/dados**: [email protected]
- **Titular**: Marrocco Simone
**Última atualização**: outubro de 2025
---
**Obrigado por ter escolhido o Judo in Cloud!** Estamos aqui para simplificar a organização das suas competições de judo. Para qualquer necessidade, não hesite em contactar-nos.